Tagline Three voices wake in total darkness, only to realize they may be nothing but projected images.

Trois voix s'éveillent dans l'obscurité totale, pour réaliser qu'elles ne sont peut-être que des images projetées.

Logline Three strangers wake in total darkness as disembodied voices, searching for who they are, until fate shines a light on what they really are.

Trois inconnus s'éveillent dans l'obscurité totale, voix sans corps, en quête de leur identité, jusqu'à ce que le destin éclaire ce qu'ils sont réellement.

Synopsis

THE BOX is a minimalist, metaphysical short set almost entirely in darkness. Three strangers wake up in a void. They can speak, think and feel fear – but they have no bodies, no past, no explanation. Naming themselves Thomas, Théa and Sophie, they begin to test the limits of this strange space, like prisoners in a contemporary "cave". As they share fragmentary memories and theories, the void slowly reveals itself: faint scratches in the dark, a distant mechanical sound, a pulse of light. Piece by piece, they understand that they are not people trapped in a room, but characters trapped in an image – the moving image inside a film reel running through a projector. Realising they are nothing but film images and sound, they must decide what freedom means when their entire existence depends on a fragile beam of light.

THE BOX est un court métrage minimaliste et métaphysique, se déroulant presque entièrement dans l'obscurité. Trois inconnus s'éveillent dans le vide. Ils peuvent parler, penser, ressentir la peur — mais ils n'ont ni corps, ni passé, ni explication. Se donnant les prénoms de Thomas, Théa et Sophie, ils commencent à sonder les limites de cet espace étrange, tels des prisonniers d'une « caverne » contemporaine. À mesure qu'ils échangent souvenirs fragmentaires et théories, le vide se révèle peu à peu : de faibles griffures dans le noir, un son mécanique lointain, une pulsation de lumière. Pièce par pièce, ils comprennent qu'ils ne sont pas des êtres enfermés dans une pièce, mais des personnages prisonniers d'une image — l'image animée d'un film défilant dans un projecteur. Réalisant qu'ils ne sont que lumière et son, ils doivent alors décider de ce que signifie la liberté lorsque toute leur existence repose sur un fragile faisceau de lumière.